Our engineering team has been monitoring the changes and file uploads have stabilized.
We implemented a fix and are currently monitoring the result. Thank you for your patience.